Большая кухня фермерского дома была теплой и светлой, но за окнами уже смеркалось. Жадно жуя, беременная Долли угощала меня алтейными лепёшками, арахисовыми орешками и картофельным хворостом. Они долго двигались на запад и заселили Эриадор так же, как и окрестности Заверти, когда другие еще жили в Диких Землях. Каждый день, когда мистер Натан Рэдли проходил мимо, направляясь по обыкновению в центр города, мы замолкали на полуслове и не двигались, пока он не скрывался из виду. Ровена немного успокоилась и уже почти улыбалась, ее карие глаза потеплели.
После душа он помаялся немного, чувствуя зудящую потребность чтото делать или комуто позвонить, чтото выяснить или, наоборот, дать какието указания. В ней была статья о сенсационном открытии медиков. Родителей и детей мы любим внутренне, всегда, знаем мы об этом или нет. Потом к этому привыкаешь и начинаешь исходить из реальности. Женщина ревнует, потому что боится потерять Вашу любовь. Хрущев теряет пост, реформа заканчивается и начинается брежневский застой.
Она выводит меня из себя! — Воротись обедать, моя милая, — сказал я, — она не выводит меня из себя, и я за ней схожу. Он начал курить точно так же, как многие другие мальчишки, выуживая сигареты из отцовских пачек «Пэлл Мэлла», стойко принимая побои, когда заставали на месте преступления, считая, что это справедливое наказание за статус, который приобретаешь, когда тебя видят на пересечении Стейт-стрит и шоссе сорок девять — ты стоишь с торчащей в уголке рта сигаретой, подняв воротник куртки, подпирая плечом телефонную будку между обрейвилльской аптекой и городским почтовым отделением, и чувствуешь себя в своей тарелке: «Спокойно, крошка, я парень что надо».
А чем же вы ей поможете? Глупости, Джен! Мне и в голову бы не пришло мчаться за сто миль, чтобы повидать какуюто старуху, которая, пожалуй, еще отправиться на тот свет до вашего приезда; и потом, вы говорите, что она выгнала вас? Да, сэр. И здесь нужно забыть о страхах, сожалениях, пессимизме, обидах на себя и судьбу. Он посмотрел на меня, как бы подозревая с моей стороны тайный умысел в отношении мисс Вериндер. — Я проводил эксперименты вместе с учеными из института генетики. А завтра утром… — Отложим до пятницы, — сказал Ганин. Он позаботится о том, чтобы она никогда больше не потеряла и не выбросила ее. А во мне это должно быть проявлено, потому что если я буду говорить о вещах, к которым пришел только как ученый, это может быть опасным и для меня, и для других.
Дворецкий поправил фитиль, подбросил в камин еще одно полено и, воровато оглянувшись на дверь, зачерпнул пригоршню табаку из мельнички. – На том конце провода зашелестела бумага. Вопль боли заглушил не только шум схватки, но и выстрелы.
http://cole-madison.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий